Torné Thuji
Mesaj Sayısı : 215
Yaş : 77
Kayıt tarihi : 06/02/08
 | | Konu: ZAZAKi DE WENDENE , NUSNAENE-001 Ptsi Mart 01, 2010 2:14 pm | |
| ZAZAKi DE WENDENE , NUSNAENE-001
Zazaki (Dımılki) de ALFABE
Alfabé Zazaki u yé Tırki de zof ferq çino. Mordem rehet museno.
Alfabé Tırki de 29 harfi esté.
Nayine ra 28 taneyi Zazaki de ki, zé yé Tırkiyé. Veng ferq nékeno.
Tırki ra ferqé ho; 1 ye vengın, 3 bévengın herf zéderé Zazaki de.
Ni 4 herfu ra piya, Alfabé Zazaki 32 herfu(vengu) ra yéno meyan(werte).
Alfabé Zazaki ni 32 harfi esté:
a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, ü, v, w, x, y, z
Nayine ra 28 harfi, Alfabé Tırki de ki esté. Ni:
a, b, c, ç, d, e, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, ş, t, u, ü, v, y, z
29 harfu ma Alfabé Tırki ra nas keme. Nayine ra 21 bévengıné.
Ni 21 bévengıné ke, ma Tırki ra nas keme, ni péro ki Alfabé Zazaki de ki esté.
Zazaki de 3 herfé bévengé bini “ q, w, x “ esté.
8 harfuné vengınu ra 7 tenéy Zazaki de ki esté.
Herfa jüye Zazaki de canécéna...
Na vengına Tırki ( Ö ö )’ o.
Hama Zazaki de (Ê é) vengıne esta.
HERFÊ ZAZAKİYÊ KE ALFABÊ TIRKİ DE ÇİNÊ
(Türkçe’de olmayan, Zazaca’da olan harfler)
Zazaki u Tırki 4 herfi(vengi) “ê, q, w, x “ Torné Thuji
En son Torné Thuji tarafından Çarş. Nis. 28, 2010 11:26 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 3 kere değiştirildi | |
|
Torné Thuji
Mesaj Sayısı : 215
Yaş : 77
Kayıt tarihi : 06/02/08
| | Konu: WENDENE U NUSNAENA ZAZAKi- 002 Ptsi Mart 01, 2010 2:59 pm | |
| WENDENE U NUSNAENA ZAZAKi- 002
Zazaki de taé bévengıni, eve gılé zoni ra yéné vatene. Serva dinu ma herfé da bine péyda nékeme.
Ni bévengıné ma : (C) u (Ç) yé... Nayine gılé zoni ra(dil ucu) waneme.
Caveca na mesela sero vındeme...
Zazaki u Tırki de 21 bévengi jé zuviniyé.
21 Bévengıné Alfabé Tırki :
(zerré qesu ra bıwanime, vajime)
Harfe - - -Zazaki - - - Türkçe
- Bb - - - - bıze - - - - keçi
- Cc - - - cênike - - - kadın
- Çç - - - çêneke - - - Kız
- Dd - - - dest - - - - el
- Ff - - - - fek- - - - ağız
- Gg - - - - ga - - - - öküz
- Ğğ - - - ğezale - - - - ceylan
- Hh - - - Héga - - - - - Tarla
- Jj - - - - jil - - - - - - filiz
- Kk - - - - kerge - - - - - tavuk
- Ll - - - - - Lüye - - - - - tilki
- Mm - - - - merre - - - - fare
- Nn - - - -nun/non - - - - - ekmek
- Pp - - - - pısınge - - - - - kedi
- Rr - - - - ron - - - - - yağ
- Ss - - - - sole - - - - - tuz
- Şş - - - - şir - - - - - Sarmısak/şir
- Tt - - - - tüye - - - - - - dut
- Vv - - - - - veng - - - - - ses
- Yy - - - - -yêne - - - - - Cuma
- Zz - - - - Zengen - - - - - kazma
HOWT HERFÊ VENGINİ JÜYÊ (zé zuviniyé)
(Zazaki u Tırki de 7 vengıni jüyé...
Harf - - - - Zazaca - - - - Türkçe
-A a - - - - asme - - - - ay
-E e - - - - - eskıze - - - - Kuru üzüm
-I ı - - - - - sodır - - - -- Sabah
-İ i - - - - - ita - - - - - - b u r a/burası
-O o - - - - -ostor - - - - - a t
-U u - - - - - Usar - - - - - b a h a r
-Ü ü - - - - - Lüye - - - - - tilki
Zé Tırki bıwané!
Torné Thuji
En son Torné Thuji tarafından Cuma Ara. 03, 2010 12:06 am tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi | |
|
Torné Thuji
Mesaj Sayısı : 215
Yaş : 77
Kayıt tarihi : 06/02/08
| | Konu: BIWANÊ BINUSNÊ EVE VENG BIWANÊ Çarş. Eyl. 22, 2010 7:52 pm | |
|
BIWANÊ BINUSNÊ EVE VENG BIWANÊ
Torné Thuji
| |
|
Torné Thuji
Mesaj Sayısı : 215
Yaş : 77
Kayıt tarihi : 06/02/08
| | Konu: -*- EVE VENG -*- Paz Kas. 14, 2010 12:32 pm | |
|
EVE VENG BIWANÊ
BINUSNÊ, ÇIQA KE BESEKENÊ
Torné Thuji
| |
|
